图书介绍
翻译研究 第3版PDF|Epub|txt|kindle电子书版本下载
![翻译研究 第3版](https://www.shukui.net/cover/70/33181733.jpg)
- (英)苏珊·巴斯内特(Susan Bassnett)著 著
- 出版社: 上海:上海外语教育出版社
- ISBN:7810952366
- 出版时间:2004
- 标注页数:176页
- 文件大小:6MB
- 文件页数:191页
- 主题词:翻译-研究-英文
PDF下载
下载说明
翻译研究 第3版PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
CONTENTSAcKNOWLEDGEMENTSPreface to the third edition1
Introduction11
1 Central issues21
Language and culture21
Types oftranslation22
Decoding and recoding23
Problems ofequivalence30
Lossandgain36
Untranslatability37
Science or'secondary activity'?43
2 History oftranslation theory45
Problems of'period study'46
The Romans48
Bible translation51
Education and the vernacular55
Early theorists58
The Renaissance60
The seventeenth century62
The eighteenth century65
Romanticism67
Post-Romanticism70
The Victorians71
Archaizing74
Thetwentieth century75
Structures79
3 Specific problems of literary translation79
Poetry and translation83
Translating prose110
Translatingdramatictexts119
Conclusion132
NOTES135
SELECT BIBLIOGRAPHY146
APPENDIX:TH E ORIGINAL TEXT OF THE SEAFARER165
INDEX169