图书介绍
莫言与世界 跨文化视角下的解读PDF|Epub|txt|kindle电子书版本下载
- 王俊菊主编 著
- 出版社： 济南：山东大学出版社
- ISBN：9787560749808
- 出版时间：2014
- 标注页数：165页
- 文件大小：32MB
- 文件页数：175页
- 主题词：莫言－文学研究
PDF下载
点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]
下载说明
莫言与世界 跨文化视角下的解读PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
上篇 译介与接受：莫言及作品的海外传播3
莫言在俄罗斯的译介与接受&李建刚 皮野3
红高粱文化对日耳曼民族的冲击&包汉毅14
他者的眼光：莫言作品在法国的译介及接受&陈曦26
莫言与日本&邢永凤37
日本媒体眼中的莫言——以日本报界对莫言获诺奖的报道为中心&王慧荣50
天才的说书人——韩国人眼中的莫言&韩梅59
英译者葛浩文眼中的莫言&孙昌坤67
莫言与保罗·安德鲁&侯萍萍74
下篇 品析与比较：莫言作品的跨文化解读81
跨越时空的对话——莫言与肖洛霍夫可比性初探&李建刚 刘娜81
从借鉴走向创造——管窥莫言创作的成功之路&罗洁94
日本语境下的莫言文学解读&郭玲玲104
论莫言与乔伊斯的人性关怀和民族关怀——以《丰乳肥臀》和《尤利西斯》的女主人公为例&申富英112
大作家笔下的小传统——赛珍珠和莫言比较研究&王鹏121
《丰乳肥臀》创作中的“俄罗斯文学”意蕴&张中锋132
莫言与马尔克斯小说苦难情节的写法共性解析&朱耀云144
《生死疲劳》德译本对中国文化的翻译和传播&杜卫华157
后记164